본문 바로가기

JPOP15

계속 한밤중이어도 좋은데(ずっと真夜中でいいのに。) feat. Mori Calliope - 綺羅キラー(키라 킬러) 안녕하세요. J-pop배달부 키키입니다. 오늘 소개 해 드릴 노래는 계속 한밤중이어도 좋은데(ずっと真夜中でいいのに。) feat. Mori Calliope - 綺羅キラー(키라 킬러)입니다. https://youtu.be/e5LaKxJVeVI 가사 周りに合わせる言語も知らねえ 마와리니 아와세루 겐고모 시라네 주변에 맞춰진 언어도 몰라 守備力は弱いけど勘は鋭 슈비료쿠와 요와이케도 칸와 에이 수비력은 약하지만 감은 날카로워 一旦進められたら止まれ 잇탄 스스메라레타라 토마레 일단 나아갔다면 멈춰 いったん木綿みたいに 잇탄 모멘 미타이니 일반목면처럼 曲がれまだ上 ゆらゆら揺らして 마가레 마다 우에 유라유라 유라시테 휘어져라 아직도 위에서 흔들흔들 흔들리며 すぐとらぶるぜ 過呼吸(ブレス)と心得 스구 토라부루제 브레스토 코코로에.. 2023. 3. 30.
요아소비(YOASOBI) - ハルカ (하루카) /J-pop 배달부 키키의 블로그 안녕하세요. J-pop배달부 키키입니다. 오늘 소개 해 드릴 노래는 요아소비(YOASOBI) - ハルカ (하루카)입니다. https://youtu.be/vd3IlOjSUGQ 요아소비(YOASOBI) - ハルカ (하루카) 가사 思い出すのは 오모이다스노와 떠오른 것은 出会った日のこと 데앗타 히노 코토 너와 만난 그 날 誰の元にも帰れないボクを 다레노 모토니모 카에레나이 보쿠오 누구에게도 돌아갈 수 없었던 나를 見つけ出してくれた 미츠케 다시테 쿠레타 찾아내 주었어 救い出してくれた 스쿠이 다시테 쿠레타 구원해 주었어 忘れることない君の笑顔 와스레루 코토 나이 키미노 에가오 잊어버릴 리가 없는 너의 미소 暮らしのすきま 쿠라시노 스키마 살아가면서 틈틈히 よふけの祈り 요후케노 이노리 밤이 깊어질 때까지 기도했어 いつでも.. 2023. 3. 30.
요아소비 (YOASOBI) - 三原色(삼원색) 안녕하세요. J-pop배달부 키키입니다. 오늘 소개 해 드릴 노래는 요아소비 (YOASOBI) - 三原色(삼원색)입니다. https://youtu.be/nhOhFOoURnE 가사 どこかで途切れた物語 도코카데 토기레타 모노가타리 어딘가에서 끊어진 이야기 僕らもう一度その先へ 보쿠라 모 이치도 소노 사키에 우리는 다시 한 번 그 이야기 너머로 たとえ何度離れてしまっても 타토에 난도 하나레테시맛테모 설령 몇 번씩 멀어진대도 ほら 繋がっている 호라 츠나갓테이루 이어져 있으니까 それじゃまたね 交わした言葉 소레쟈 마타네 카와시타 코토바 내일 보자 서로 건네준 말 あれから幾つ朝日を見たんだ 아레카라 이쿠츠 아사히오 미탄다 그때부터 아침해를 몇 번씩이나 봤어 それぞれの暮らしの先で 소레조레노 쿠라시노 사키데 각자의 삶을 살며.. 2023. 3. 30.
요루시카(ヨルシカ) - 言って(말해줘, 잇떼) / j-pop배달부 키키의 블로그 안녕하세요. J-pop배달부 키키입니다. 오늘 소개 해 드릴 곡은 요루시카(ヨルシカ) - 言って(말해줘, 잇떼) 입니다. https://youtu.be/F64yFFnZfkI 가사 言って 잇테 말해줘 あのね、私実は気付いてるの 아노네 와타시 지츠와 키즈이테루노 있잖아, 나 사실은 알고 있었어 ほら、君がいったこと 호라 키미가 잇타 코토 네가 가 버렸다는 것을 あまり考えたいと思えなくて 아마리 칸가에타이토 오모에나쿠테 별로 떠올리고 싶지 않아서 忘れてたんだけど 와스레테탄다케도 잊고 있었지만 盲目的に盲動的に妄想的に生きて 모모테키니 모도테키니 모소테키니 이키테 맹목적으로 무분별하게 망상하고 살며 衝動的な焦燥的な 쇼도테키나 쇼소테키나 충동적이고 초조하게 消極的なままじゃ駄目だったんだ 쇼쿄쿠테키나 마마쟈 다메닷탄다 소극적.. 2023. 3. 29.