JPOP15 요네즈켄시(米津玄師) - 死神(사신) / J-pop배달부 키키의 블로그 안녕하세요 j-pop배달부 키키입니다. 오늘 소개드릴 곡은 요네즈켄시(米津玄師) - 死神(사신)입니다. https://youtu.be/8nxaZ69ElEc 가사 くだらねえ いつになりゃ終わる？ 쿠다라네에 이츠니 나랴 오와루 재미없어. 언제쯤 끝나려나 なんか死にてえ気持ちで ブラ ブラ ブラ 난카 시니테에 키모치데 부라 부라 부라 왠지 죽고 싶은 기분으로 어슬렁 어슬렁 어슬렁 残念 手前じゃ所在ねえ 잔넨 테마에쟈 쇼자이 네에 안됐지만 넌 이야깃거리도 못 돼 アジャラカモクレン テケレッツのパー 아쟈라카 모쿠렌 테케렛츠노 파 아쟈라카 모쿠렌 테케렛츠노 파 うぜえ じゃらくれたタコが 우제에 쟈라쿠레타 타코가 귀찮아 까불어대는 녀석이 やってらんねえ 与太吹きブラ ブラ ブラ 얏테란네에 요타부키 블라 블라 블라 못해먹겠네 헛소리.. 2023. 3. 29. 요루시카(ヨルシカ) - だから僕は音楽を辞めた(그래서 나는 음악을 그만두었다) / J-pop배달부키키 안녕하세요. J-pop배달부 키키입니다. 오늘 소개드릴 곡은 요루시카(ヨルシカ) - だから僕は音楽を辞めた(그래서 나는 음악을 그만두었다) 입니다. https://youtu.be/KTZ-y85Erus 가사 考えたってわからないし 칸가에탓테 와카라나이시 생각해봐도 잘 모르겠고 青空の下、君を待った 아오조라노 시타 키미오 맛타 푸른 하늘 아래, 너를 기다렸어 風が吹いた正午、昼下がりを抜け出す想像 카제가 후이타 쇼고 히루사가리오 누케다스 소조 바람이 불던 정오, 오후를 빠져나가는 상상 ねぇ、これからどうなるんだろうね 네 코레카라 도나룬다로네 이제부터 어떻게 되는 걸까 進め方教わらないんだよ 스스메카타 오소와라나인다요 나아가는 법은 배운 적 없어 君の目を見た 何も言えず僕は歩いた 키미노 메오 미타 나니모 이에즈 보쿠와 아루.. 2023. 3. 29. 요네즈 켄시(米津玄師) - ピースサイン(피스사인) / J-pop배달부 키키의 블로그 안녕하세요. J-pop배달부 키키입니다. 오늘 소개 드릴 곡은 米津玄師(요네즈 켄시) - ピースサイン(피스사인)입니다. 여름느낌이 나는 시원한 노래예요. https://youtu.be/9aJVr5tTTWk 가사 いつか僕らの上をスレスレに 이츠카 보쿠라노 우에오 스레스레니 언제였나 우리 위를 거의 닿을 것처럼 通りすぎていったあの飛行機を 토오리스기테잇타 아노 히코키오 지나간 그 비행기를 不思議なくらいに憶えてる 후시기나 쿠라이니 오보에테루 이상할 정도로 기억하고 있어 意味もないのに なぜか 이미모 나이노니 나제카 아무 의미도 없는데 어째선지 不甲斐なくて泣いた日の夜に 후가이 나쿠테 나이타 히노 요루니 칠칠치 못하게 울었던 그 날 밤에 ただ強くなりたいと願ってた 타다 츠요쿠 나리타이토 네갓테타 그저 강해지고 싶다고 바.. 2023. 3. 29. 아이묭(あいみょん) - 너는 록을 듣지않아(君はロックを聴かない) [jpop배달부 키키의 블로그] 안녕하세요. J-pop배달부 키키입니다. 오늘 소개드릴 곡은 아이묭(あいみょん) - 너는 록을 듣지않아(君はロックを聴かない) 입니다. https://youtu.be/ARwVe1MYAUA 가사 少し寂しそうな君に 스코시 사미시소나 키미니 조금 외로워 보이는 너에게 こんな歌を聴かせよう 콘나 우타오 키카세요 이런 노래를 들려줄게 手を叩く合図 테오 타타쿠 아이즈 손뼉으로 보내는 신호 雑なサブライズ 자츠나 사프라이즈 엉성한 서프라이즈 僕なりの精一杯 보쿠나리노 세잇파이 내 나름대로의 최선 埃まみれドーナツ盤には 호코리 마미레 도나츠 반니와 먼지 투성이인 LP판에는 あの日の夢が踊る 아노 히노 유메가 오도루 그날의 꿈이 춤추고 있어 真面目に針を落とす 마지메니 하리오 오토스 신중하게 바늘을 내려놔 息を止めすぎたぜ 이키오 토.. 2023. 3. 29. 이전 1 2 3 4 다음
